小赤佬是什么意思呀

欧易OKX

欧易OKX

               

欧易OKx是全球三大比特币交易所之一,注册即开最高6万元盲盒,100%中奖!

           官网注册

小赤佬是什么意思呀很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编老北就给大家详细解答一下。

(1)上海人说的小赤佬是什么意思

小赤佬,上海方言。用来形容精灵可爱活泼的小孩。上海话口语中多用来形容小孩子活泼可爱的样子,像个精灵。也可以直接作为骂人的粗话。
以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。

(2)小赤佬是什么意思

小赤佬,上海方言,粗话。

赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。

“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”,“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。

“小赤佬”,则是指“乳臭未干,不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里,黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友,也叫“小赤佬”。

“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。

由赤佬衍生出去,上海人里讲一些有鬼精灵,又蛮促刻的人,叫“赤佬模子”。

(3)小赤佬是什么意思呀

小赤佬的意思和“小鬼”相似。

小赤佬,汉语方言词汇,流行于江浙沪一带。赤佬,赤身裸体死去却没有下葬的尸体,故小赤佬有小鬼的意思,用于贬损他人时,是小样、小兔崽子的意思。但作为对晚辈的爱称时,是小子的意思。

小赤佬是什么意思呀

词语来源

“小赤佬”,即小“赤佬”,“赤佬”一词在上海话中是“鬼”的意思,“小赤佬”的意思和“小鬼”相似。

说法一

“赤”在汉语中有“一无所有”和“裸露”的意思 ,“佬”在汉语中的意思是“成年人”(含轻视意)。

故“赤佬”意即“一无所有、衣不蔽体的人”,也就是“穷人”、“穷鬼”的意思(尤指人不像人鬼不像鬼)。

说法二

旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。

大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。

说法三

“赤佬”这个词,其实来源于我国古代的一种“黥面”制度。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑。

在他们的脸上刺成记号或文字,并涂上朱砂。于是,当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为“赤佬”。

以上内容参考  百度百科-小赤佬

(4)小赤佬是什么意思

小赤佬,上海方言,粗话,意思是“小鬼”。

赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。

不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。

小赤佬是什么意思呀

扩展资料

关于“小赤佬”其他的来源

“赤佬”原本是对明朝军队中士兵的称呼。

汉语中“赤”指红色的意思,“佬”一般在南方方言中是指社会地位不高的男性。“赤佬”即穿红色衣服的男人。

明朝属火德、尚红色,所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所,兵户半兵半农,打仗时一个军户出一个兵,和平时期当农民,并且是世袭的身份不可转换的。

此种兵户的社会地位低下,从而影响了“赤佬”这一词汇的意思。至今,“赤佬”一词也还含有脏话的含义。

更是将“鬼子”直接称之为“赤佬”,可见鬼子的可恶,“赤佬”的社会地位之低。也正是因为他们的作恶行径,上海话里“碰着赤佬了”(读音:pang 第二声ze 轻声ce 第一声lo 轻声le轻声),也是倒霉的意思。

参考资料

小赤佬 百度百科

关于小赤佬是什么意思呀老北就先为大家讲解到这里了,关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧,希望可以帮助到你。

风险提示:根据央行等部门发布“关于进一步防范和处置虚拟货币交易炒作风险的通知”,本网站内容仅用于信息分享,不对任何经营与投资行为进行推广与背书,请读者严格遵守所在地区法律法规,不参与任何非法金融行为。本文收集整理自网络,不代表经典网立场,如若转载,请注明出处:https://www.jingdian230.com/baike/18896.html

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Special statement: The above contents (including pictures or videos, if any) are uploaded and released by users of the we-media platform. This platform only provides information storage services.

(0)
欧易OKX

欧易OKX

               

欧易OKx是全球三大比特币交易所之一,注册即开最高6万元盲盒,100%中奖!

           官网注册

相关推荐

  • 自然资源最丰富的十个国家

    自然资源就是自然界赋予或前人留下的,自然资源为人类提供生存、发展和享受的物质与空间,促进社会的发展。那么,你知道自然资源丰富的国家有哪些呢?现在小编为大家说说自然资源最丰富的十个国…

    金色百科 2024年 2月 2日
    104
  • breakfast是什么意思

    breakfast是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编小币就给大家详细解答一下。 (1)breakfast的中文意思翻译是什么? breakfast 英 [ˈb…

    2023年 2月 26日
    183
  • 2024运气最差的星座

    2024运气最差的星座,2024最不顺利的星座,进入2024年,我们的运势发展也会随之更新,有的人在2023年的运势很好,但是到了2024年就会有改变,有的人在2023年很平淡,在…

    2024年 4月 23日
    35
  • 投膏止火是指代表什么生肖,精选答案落实

    投膏止火指的是生肖牛、生肖鼠、生肖鸡、 投膏止火在十二生肖中代表指是鸡、牛、鼠、猴。 生肖牛 生肖牛的朋友,特别细致,进入职场上是很容易成为领导关注与培养的对象,脑子里总会有一些天…

    金色百科 2024年 1月 13日
    140
  • 刁风弄月指是什么生肖,详细解释落实

    刁风弄月指的是生肖猴、指的是生肖鼠、指的是生肖虎。 刁风弄月在十二生肖代表生肖猴、鼠、虎、羊、牛、马、狗 生肖猴 生肖猴的人运气拦都拦不住,做事有原则,财运起大浪,能够积极与领导老…

    金色百科 2024年 2月 1日
    116
  • 日本平价保湿精华液排行榜

    (1)日本平价保湿精华液排行榜 对于爱美的女生来说,精华液一定是护肤产品中不可或缺的一部分,毕竟只有肌肤吸收了充足的营养才能维持稳定。那么今天就由小编来为大家列出日本平价保湿精华液…

    金色百科 2024年 3月 7日
    53
  • 博德之门3月出之塔多少级可以打 博德之门3大概多久打折

    《博德之门3》月出之塔副本的推荐等级为14级。 《博德之门3》月出之塔副本的入口在银月城与凯姆斯特区中间,副本内分三层,每层都有几率掉落不同品质的装备,推荐玩家在等级达到14级后,…

    金色百科 2024年 1月 1日
    102
  • 部落冲突竞赛怎么参加

    (1)部落冲突竞赛怎么参加 在信息通知的界面中找到竞赛活动点击“进行”,就可以开始竞赛并选择需要完成的任务; 在部落村庄界面中最上方的森林中间的边缘,会出现一个蓝色的房子,玩家只需…

    金色百科 2024年 3月 15日
    61
  • 国资小新淘宝店都卖什么

    近日,世界首款“核能充电宝”上架天猫双11的消息引发关注。据悉,10月30日,赶在天猫双11,国企央企国家队在淘宝集中上架了新一批“大国重器”。这些全球领先的“最新款”硬核国货在国…

    金色百科 2024年 4月 24日
    21
  • 欧易OKX

    欧易OKX

                   

    欧易OKx是全球三大比特币交易所之一,注册即开最高6万元盲盒,100%中奖!

               官网注册
  • 乍破水浆进代表是指什么生肖,精选原文落实

    乍破水浆进指的是生肖猴、指的是生肖马、指的是生肖羊。 乍破水浆进在十二生肖代表生肖猴、马、羊、兔、马等生肖动物。 生肖猴 生肖猴的人强烈的责任感,口才一流,月老撮合,天生聪明机敏,…

    金色百科 2023年 12月 30日
    102